بعد انقضاء مائة عام ، سأل ابن الملك الذي كان يحكم آنذاك ، والذي كان من عائلة مختلفة عن تلك التي كانت تنام عليها الأميرة النائمة ، في يوم من الأيام عن الصيد ، إلى أي قلعة تنتمي تلك الأبراج التي رآها فوق خشب سميك كبير.
فأجابه كل واحد بحسب التقرير: قال البعض إنها قلعة قديمة طاردتها الأرواح. الآخرين أن جميع السحرة في ذلك البلد عقدوا السبت هناك. كان أفضل رأي تم تلقيه هو أن غولًا سكن هناك ، حمل كل الأطفال الذين يمكن أن يضع يديه عليهم ، وأكلهم هناك بسهولة ، دون أن يتمكن أي شخص من متابعته ، فهو وحده لديه القدرة على صنع المرور عبر الخشب. لم يعرف الأمير ما يفكر في كل هذا ، عندما قال له فلاح عجوز: “صاحب السمو ، منذ أكثر من خمسين سنة سمعت والدي يقول ، كان هناك في تلك القلعة أميرة ، أجمل ما رأيت على الإطلاق. أنها يجب أن تنام هناك مائة عام ، وأن يوقظها ابن الملك ، الذي كان من المقرر أن تتزوجه. “شعر الأمير الشاب
بهذه الكلمات ، أنه ملتهب بالحب تمامًا ، وكان يعتقد ، دون اعتبار ، أنه يجب أن يكون هو القادر على وضع حد لمغامرة رائعة للغاية ، مدفوعًا بالحب والمجد ، قرر على الفور الحصول على القلعة. ولم يكن يتقدم كثيرًا نحو الخشب ، عندما كانت جميع الأشجار الكبيرة والكساد والأشواك افترق عند اقترابه ، وسار باتجاه القلعة التي شاهدها في نهاية طريق كبير ، لكنه فوجئ إلى حد ما برؤية أنه لم يتمكن أي من شعبه من متابعته ، أغلقت الأشجار نفسها مرة أخرى بمجرد وفاته. لم يتردد في التقدم ؛ أمير شاب وعاطفي شجاع دائما. دخل إلى ساحة محكمة كبيرة ، حيث كان كل ما رآه في البداية كافياً لتجميده بخوف. لقد كان صمتًا مخيفًا حقًا. كان يجب رؤية صورة الموت من جميع الجهات ، في أجساد الرجال والحيوانات. وسرعان ما أدرك بسهولة شديدة ، من خلال أنوف بسيطة ووجوه حمراء للحمالين ،
أنهم كانوا نائمين فقط. وتظهر خزاناتها ، التي لا تزال فيها بعض تلال النبيذ ، كافية بما يكفي للنوم فوق أكوابها. عبر ساحة كبيرة مرصوفة بالرخام: صعد درج السلم. دخل إلى غرفة الحراسة ، حيث كان الحراس جميعًا في رتبهم وبنادقهم على أكتافهم ، وكانوا يشخرون بأقصى قوة. مر بعدة صفوف من السادة والسيدات ، بعضهم جالس ، وبعضهم واقفين ، لكنهم جميعاً نائمون. أخيرًا دخل غرفة مغطاة بالذهب ورأيت على سرير ، فتحت ستائره على كل جولة ، أجمل منظر كان يراه على الإطلاق: كانت هناك أميرة بدت في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمرها ، روعة التي كانت سحرها إلهية تقريبًا. اقترب ، وهو يرتجف بإعجاب ، رمى نفسه على ركبتيه بجانبها ، عندما استيقظت الأميرة على الفور ، عندما استيقظت نهاية السحر. وقالت له ، “إن النظر إليه بحنان أكثر من المقابلة الأولى يبدو وكأنه يعاقب:
” هل أنت يا أميري؟ “
، الذي كنت أنتظره منذ فترة طويلة؟ الأمير ، سحرت بهذه الكلمات ، ولا يزال أكثر بالطريقة التي تم التحدث بها ، لم يعرف كيف يعبر عن فرحه وامتنانه ؛ أكد لها أنه أحبها أفضل من حياته. ربما كان خطابه مرتبًا بشكل سيئ ، لكنه كان أكثر إرضاءً: فكلما قل بلاغة كلما زاد الحب. لقد كان محرجا أكثر مما كانت عليه ، ولا عجب في ذلك. لأنه كان لديها الوقت لتحلم بما يجب أن تقوله له: لأنه سيظهر (على الرغم من أن التاريخ لا يذكر الظروف) أن الجنية الجيدة ، أثناء نومها الطويل ، قد أعطتها متعة الأحلام المقبولة. ومع ذلك ، تحدثوا معًا لمدة أربع ساعات ، لم يكن لديهم خلالها الوقت لقول نصف الأشياء التي كان عليهم التواصل مع بعضهم البعض. لقد كان محرجا أكثر مما كانت عليه ، ولا عجب في ذلك. لأنه كان لديها الوقت لتحلم بما يجب
أن تقوله له:
لأنه سيظهر (على الرغم من أن التاريخ لا يذكر الظروف) أن الجنية الجيدة ، أثناء نومها الطويل ، قد أعطتها متعة الأحلام المقبولة. ومع ذلك ، تحدثوا معًا لمدة أربع ساعات ، لم يكن لديهم خلالها الوقت لقول نصف الأشياء التي كان عليهم التواصل مع بعضهم البعض. لقد كان محرجا أكثر مما كانت عليه ، ولا عجب في ذلك. لأنه كان لديها الوقت لتحلم بما يجب أن تقوله له: لأنه سيظهر (على الرغم من أن التاريخ لا يذكر الظروف) أن الجنية الجيدة ، أثناء نومها الطويل ، قد أعطتها متعة الأحلام المقبولة. ومع ذلك ، تحدثوا معًا لمدة أربع ساعات ، لم يكن لديهم خلالها الوقت لقول نصف الأشياء التي كان عليهم التواصل مع بعضهم البعض.
